Diner-Style Baked Potato Home Fries