Foiled BBQ Chicken with Corn on the Cob and Pinto Beans